CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 86

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

93

= creding fres to those places bring generally in number, in repels of large furshew, and not emigrants properly so called, and that a difference should be made between the self-supporting emigration to California and Australia and the assisted Emigration.

Sir J. Bowring supports these Resolutions, and states that in reality the passengers in ships to Manila, the Straits, and the Eastern Archipelago are not emigrants but temporary settlers who, until late years, had been in the habit of going in their native junks - generally in circumstances to take care of themselves.

And that the Emigrants to Australia and California are equally hazardous in independent circumstances, fully able to protect the interests of themselves and their families - and that they should, therefore, be relieved from the severer regulations of the Chinese Passenger Act.

In respect to the Emigration to Ports in the China Seas and Eastern Archipelago, we are disposed to believe that it might be exempted from the operation of the Passengers Act without risk to the Passengers, and probably the best way to affect that object would be that suggested in the Resolutions, viz.

Edit History

2026-05-18 13:40:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
93 = creding fres to those places bring generally in number, in repels of large furshew, and not emigrants properly so called, and that a difference should be made between the self-supporting emigration to California and Australia and the assisted Emigration. Sir J. Bowring supports these Resolutions, and states that in reality the passengers in ships to Manila, the Straits, and the Eastern Archipelago are not emigrants but temporary settlers who, until late years, had been in the habit of going in their native junks - generally in circumstances to take care of themselves. And that the Emigrants to Australia and California are equally hazardous in independent circumstances, fully able to protect the interests of themselves and their families - and that they should, therefore, be relieved from the severer regulations of the Chinese Passenger Act. In respect to the Emigration to Ports in the China Seas and Eastern Archipelago, we are disposed to believe that it might be exempted from the operation of the Passengers Act without risk to the Passengers, and probably the best way to affect that object would be that suggested in the Resolutions, viz.
Baseline (Original)
93 = creding fres to those places bring generally in number, in repels oflarge furshew, and not emigrants properly so called, and that a difference should be made between the self supporting runigiation to California and Australia and the apisted Imipation Sir J. Bowring supports there Resole= -tious, and states that is reality ation to the West Ludies. the Papenger. in ships to Manila liam- the Shaite and the Eastern Archipelagg are not denigrants but temporary Late years of going = and are settters who until had been in the habit in their native junks - generally in circum= ли stavers to take care of themselves. and and that the Emigrants to Austration and California a are equally herz -sous in independent circunstance fully of? able to protect the intereste themeators and their families - and that they should, therefore, the severer regu= be selirved from -lations of the Chinese Pepenger Act. 11 In respect to the Emigration to Ports in the China teas and Eastern Archipelago, we are disposed to beleive that it might be exempted from the operation of the Papangers Act without risk to the Papengers, the best way and probably do affect that object would be that suggested in the Resolutious, righ to
2026-05-18 13:40:11 · Baseline
View content

93

= creding

fres

to those places bring generally

in number, in repels oflarge

furshew, and not emigrants

properly

so called, and that a

difference should be made between the self supporting runigiation to California and Australia and the

apisted Imipation Sir J. Bowring supports there Resole= -tious, and states that is reality

ation to the West Ludies.

the Papenger.

in ships to Manila

liam- the Shaite and the Eastern

Archipelagg are not denigrants but

temporary

Late years

of going

=

and are

settters who until

had been in the habit

in their native junks - generally in circum=

ли

stavers to take care of themselves.

and

and that the Emigrants to Austration

and California

a are

equally herz

-sous in independent circunstance

fully

of?

able to protect the intereste themeators and their families -

and that they should, therefore,

the severer regu=

be selirved from

-lations of the Chinese Pepenger Act. 11 In respect to the Emigration

to Ports in the China teas and Eastern Archipelago, we are disposed to beleive that it might be exempted from the operation of the Papangers Act without risk to the Papengers,

the best way

and probably

do

affect that object

would be that

suggested in the Resolutious, righ

to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.